I agree it’s important to be a savvy consumer about this kind of thing, and it is difficult if you’re a layperson who isn’t that familiar with the trade. Just registering the domain name was an adventure for me.
I think “low price” and “family” help is what got the site into its current state, so I know exactly what you mean about weighing price considerations and quality issues. P